Die Premiere ist am 29. Januar 2005 im Stadttheater.
„Die Fledermaus“ in Brünn
Aktualisiert:
zurück

Das „Goldene Zeitalter“ der Wiener Operette kommt nach Brünn
Pavel Fieber inszeniert „Die Fledermaus“


Petr Gazdík als Eisenstein und Igor Ondrícek als Dr. Falke – Foto: Stadttheater BrünnDie wohl berühmteste aller klassischen Operetten ist „Die Fledermaus“. Die Erstaufführung dieses Werks des Wiener „Walzerkönigs“ Johann Strauß fand im Jahre 1874 im Theater an der Wien statt. Die Operette war so erfolgreich, dass früh sie von den Bühnen der ganzen Welt übernommen wurde und auch später nie aus ihnen verschwand. Sie hat sich auch im Repertoire von der bedeutendsten Opernhäusern gehalten.
   Die Handlung führt uns im klassischen dreiaktigen Schema in die Wohnung von Gabriel von Eisenstein und seiner Ehefrau Rosalinde, auf das Fest im Palast des Prinzen Orlofsky und schließlich ins Gefängnis. Sie erzählt von der amüsanten Rache des Notars Dr. Falke für einen Scherz vom Silvesterabend, bei dem Gabriel von Eisenstein ihn im Kostüm einer Fledermaus durch die ganze Stadt laufen ließ. Diese gelingt ihm ausgezeichnet: er lädt Eisenstein einem Fest des Prinzen Orlofsky ein, obwohl dieser eigentlich wegen für eine Woche ins Gefängnis gehen sollte. Gleichzeitig lässt er aber auch Eisensteins Kammermädchen Adele, die sich für eine Künstlerin ausgibt, seine Ehefrau im Kostüm einer ungarischen Gräfin und dazu noch den Gefängnisdirektor Frank zum gleichen Fest kommen. Falkes Revanche löst ein aberwitziges Chaos aus, das von den weltbekannten Melodien im Walzer- und Csárdásrhythmus getragen wird, bei dem sich aber am Ende zeigt, dass an allem doch nur der Champagner schuld ist.
   „Die Fledermaus“ ist der bedeutendste Vertreter des „Goldenen Zeitalters“ der Wiener Operette. Sie bietet den Darstellern zudem ausgezeichnete Chancen, sängerisch und schauspielerisch glänzend zu agieren. Die Geschichte ist gut konstruiert und voller Komik. Sie hat ihren Höhepunkt im dritten Akt mit dem Auftritt des betrunkenen Gefängniswärters Frosch, einer Rolle, die schon von vielen berühmten Schauspielern übernommen wurde.
(Nach einer Textvorlage des Stadttheaters Brünn)


Personen und Besetzung:
Gabriel von Eisenstein Petr Gazdík
Bohdan Petrovič
Rosalinde, seine Frau Magda Vitková
Yvetta Tannenbergerová
Frank, Gefängnisdirektor Andrej Beneš
Ladislav Mlejnek
Prinz Orlofsky Jana Botošová
Nadá Bláhová
Alfred, Gesangslehrer Róbert Remeselník
Richard Samek
Dr. Falke, Notar Igor Ondříček
Jakub Tolaš
Dr. Blind, Advokat Miloslav Čížek
Radim Sasínek
Adele Martina Severová
Michaela Havlíčková
Ida Petra Olexová
Anna Jelínková
Frosch Jan Mazák
Erik Pardus
Iwan Radek Láska

Leitung:
Űbersetzung: I. M. Milešovský
Regie: Pavel Fieber
Dramaturgie Monika Bártová
Bűhnenbild Christian Floeren
Kostűme Andrea Kučerová
Dirigent Jiří Petrdlík
Libretto Karl Haffner, Richard Genée

Choreografie

Vladimír Kloubek

Information:
Theater:
Stadttheater Brünn, Lidicka 16, 60200 Brno
Vorstellungen:
Premiere: 29. Januar 2005
Weitere Vorstellungen: siehe Terminübersicht
Kartenbestellung:
Telefon +420-545-212024
E-Mail: komercni@mdb.cz